-
1 operating performance requirements
Англо-русский словарь по авиации > operating performance requirements
-
2 operating performance requirements
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > operating performance requirements
-
3 operating performance requirements
Англо-русский словарь по гражданской авиации > operating performance requirements
-
4 requirement
airworthiness requirementsнормы летной годностиBasic Operational Requirements GroupРабочая группа по разработке основных эксплуатационных требованийdeparture requirementsусловия вылетаlevel flight noise requirementsнормы шума при полетах на эшелонеmeteorological requirementsтребования по метеоусловиямnoise reduction requirementsтребования по снижению шумаobstacle limitation requirementsтребования по ограничению высоты препятствийoperating performance requirementsтребования к эксплуатационным характеристикамoperational requirementsэксплуатационные требованияpacking requirementsтребования к упаковкеpilot medical requirementsмедицинские требования к пилотуregulatory requirementsнормативные требованияseparation requirementsтребования к соблюдению безопасных расстояний -
5 application requirements
English-Russian big polytechnic dictionary > application requirements
-
6 performance
performance nхарактеристикаadversely affect performancesотрицательно влиять на характеристикиaerodynamic performanceаэродинамическая характеристикаaircraft braking performanceтормозная характеристика воздушного суднаaircraft maintenance performanceэксплуатационная технологичность воздушного суднаaircraft performance characteristicsлетно-технические характеристикиaircraft performancesлетно-технические характеристики воздушного суднаaircraft stopping performanceтормозная характеристика воздушного суднаair traffic performanceобъем воздушных перевозокaltitude-airspeed performanceвысотно-скоростная характеристикаaltitude performanceвысотная характеристикаcheck performancesснимать характеристикиclimb performancesхарактеристики скороподъемностиdata on the performanceкоординаты характеристикиdeterioration in performanceухудшение характеристикengine acoustic performanceакустическая характеристика двигателяengine altitude performancesвысотные характеристики двигателяengine performancesхарактеристики двигателяen-route climb performanceхарактеристика набора высоты при полете по маршрутуfacility performance ICAO categoryкатегория ИКАО по обеспечению полетаflight performanceлетная характеристикаgliding performanceхарактеристика планированияheight-keeping performanceхарактеристика выдерживания высотыholding performanceхарактеристика в зоне ожиданияlanding performanceпосадочная характеристикаnavigation performanceнавигационная характеристикаoperating performanceэксплуатационная характеристикаoperating performance requirementsтребования к эксплуатационным характеристикамperformance codesлетно-технические характеристикиperformance evaluationоценка летных характеристикperformance flightполет для проверки летных характеристикperformance informationинформация о летно-технических характеристикахperformance lossснижение характеристикpropulsion performance characteristicsтяговые характеристикиrunway performanceхарактеристика ВППscheduled performancesхарактеристики, установленные техническим заданиемschedule the performancesзадавать характеристикиshort-field performancesхарактеристики короткого летного поляStanding Committee of PerformanceПостоянный комитет по летно-техническим характеристикамtakeoff performanceвзлетная характеристикаthrottle performanceдроссельная характеристикаwindmilling performanceхарактеристики авторотации -
7 essential performance requirements
Военный термин: основные требования к эксплуатационным характеристикамУниверсальный англо-русский словарь > essential performance requirements
-
8 operating performance requirements
Универсальный англо-русский словарь > operating performance requirements
-
9 EPR
EPR, emergency parts requisition————————EPR, equipment performance report————————EPR, essential performance requirements————————EPR, experimental packet radio (network)————————EPR, explosion-proof relayEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > EPR
-
10 essential performance requirements
EPR, essential performance requirementsEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > essential performance requirements
-
11 operating
operating adjдействующий аэродромoperate vдействоватьaerodrome operating minimaэксплуатационный минимум аэродромаaircraft noise abatement operating proceduresэксплуатационные методы снижения авиационного шумаaircraft operating agencyлетно-эксплуатационное предприятиеaircraft operating expensesэксплуатационные расходы на воздушное судноaircraft operating instructionинструкция по эксплуатации воздушного суднаanticipated operating conditionsожидаемые условия эксплуатацииcontinue operating on the fuel reserveпродолжать полет на аэронавигационном запасе топливаcorrespond with the operating minimaсоответствовать эксплуатационному минимумуcrew operating procedureпорядок действий экипажаderivation of operating dataрасчет эксплуатационных параметровdifferentially operated flapдифференциально управляемый закрылокdirect operating costsпрямые эксплуатационные расходыdoor operating barтяга управления створкойeffect on operating safetyвлиять на безопасность полетовengine operating timeнаработка двигателяflight operating safetyбезопасность полетовgeneral operating rulesобщие эксплуатационные правилаground operating timeнаработка на землеlanding gear operating speedскорость выпуска - уборки шассиlimit operating loadпредельная эксплуатационная нагрузкаnormal operating loadнормальная эксплуатационная нагрузкаnormal operating rangeдиапазон рабочих режимовoperate an aircraftэксплуатировать воздушное судноoperate from the aerodromeвыполнять полеты с аэродромаoperate on fuelработать на топливеoperate safetyэксплуатировать в соответствии с техникой безопасностиoperate under the conditionsэксплуатировать в заданных условияхoperating agencyэксплуатационная службаoperating altitudeрабочая высотаoperating ceilingрабочий потолокoperating channelрабочий каналoperating characteristicрабочая характеристикаoperating controlsорганы управленияoperating correction factorэксплуатационный заправочный коэффициентoperating costsэксплуатационные расходыoperating crewрабочий экипажoperating currentрабочий токoperating cycleрабочий циклoperating dataэксплуатационные данныеoperating facilitiesэксплуатационные средстваoperating incomeдоход от эксплуатацииoperating leaseтекущая арендаoperating lifeпродолжительность эксплуатацииoperating limitationsэксплуатационные ограниченияoperating lossesэксплуатационные расходыoperating massэксплуатационная массаoperating minimaэксплуатационный минимумoperating modeрабочий режимoperating performanceэксплуатационная характеристикаoperating performance requirementsтребования к эксплуатационным характеристикамoperating permitразрешение на выполнение воздушных перевозокoperating personnelлетный составoperating pressureрабочее давлениеoperating procedureпорядок проведения операцииoperating rangeрадиус действияoperating ratioстепень рентабельностиoperating reserveэксплуатационный резервoperating revenueдоход от эксплуатацииoperating rodисполнительный штокoperating rod strokeход штока(гидроусилителя) operating speedэксплуатационная скоростьoperating stateгосударство - эксплуатант(авиалинии) operating stopпосадка для выполнения обслуживания(воздушного судна) operating supervisionконтроль за производством полетовoperating techniqueтехника выполнения полетовoperating thrustрежимная тягаoperating timeсрок службыoperating torqueрабочий моментpermissible operating speedдопустимая эксплуатационная скоростьpermit a pilot to operateдопускать пилота к полетамradiotelephony operating proceduresэксплуатационные правила радиотелефонной связиstarting from an operating engineперекрестный запускunit operating costsстоимость контейнерных перевозокvalve operating pinтолкатель клапана -
12 functional validation
3.10 функциональная валидация (functional validation): Проверка правильности применения спецификаций прикладных функций относительно исходных требований к функциям и эксплуатационным характеристикам станции. Функциональная валидация дополняет валидацию системы и оценивает ее соответствие спецификации функций.
[МЭК 61513, пункт 3.24]
Источник: ГОСТ Р МЭК 62340-2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Требования по предотвращению отказов по общей причине оригинал документа
3.24 функциональная валидация (functional validation): Проверка правильности применения спецификаций прикладных функций относительно исходных требований к функциям и эксплуатационным характеристикам станции. Функциональная валидация дополняет валидацию системы и оценивает ее соответствие спецификации функций.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61513-2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Общие требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > functional validation
См. также в других словарях:
ГОСТ Р МЭК 61513-2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 61513 2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Общие требования оригинал документа: [МАГАТЭ 50 SG D8] Примечание 1 См. также «система, важная для безопасности», «класс систем контроля… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54831-2011: Системы контроля и управления доступом. Устройства преграждающие управляемые. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 54831 2011: Системы контроля и управления доступом. Устройства преграждающие управляемые. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа: доступ: Перемещение людей (субъектов доступа), транспорта и других… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 62340-2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Требования по предотвращению отказов по общей причине — Терминология ГОСТ Р МЭК 62340 2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Требования по предотвращению отказов по общей причине оригинал документа: 3.25 валидация (validation): Процесс определения того,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Снаряжение экипажа — комплект одежды и устройств, предназначенных для защиты члена экипажа от неблагоприятных воздействий внешней среды на аэродроме, в полёте, при аварийном покидании летательного аппарата и последующем приземлении (приводнении) или при аварийной… … Энциклопедия техники
снаряжение экипажа — снаряжение экипажа комплект одежды и устройств, предназначенных для защиты члена экипажа от неблагоприятных воздействий внешней среды на аэродроме, в полёте, при аварийном покидании летательного аппарата и последующем приземлении… … Энциклопедия «Авиация»
снаряжение экипажа — снаряжение экипажа комплект одежды и устройств, предназначенных для защиты члена экипажа от неблагоприятных воздействий внешней среды на аэродроме, в полёте, при аварийном покидании летательного аппарата и последующем приземлении… … Энциклопедия «Авиация»
ISO 10570:2004 — изд.2 B TC 127/SC 2 Машины землеройные. Замок шарнирно сочлененной рамы. Требования к эксплуатационным характеристикам раздел 53.100 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO 13982-1:2004 — изд.1 D TC 94/SC 13 Одежда для защиты от твердых макрочастиц. Часть 1. Требования к эксплуатационным характеристикам химической защитной одежды, обеспечивающей защиту всего тела от твердых макрочастиц, находящихся в воздухе (одежда типа 5) раздел … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO 14460:1999 — изд.1 D TC 94/SC 13 Одежда защитная для водителей автогонщиков. Защита от перегрева и пламени. Требования к эксплуатационным характеристикам и методы испытаний Изменения и дополнения: – ISO 14460:1999/Amd.1:2002 (изд.1 XZ TC 94/SC 13) разделы… … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO 15384:2003 — изд.1 E TC 94/SC 14 Одежда защитная для пожарных. Лабораторные методы испытаний и требования к эксплуатационным характеристикам защитной одежды для тушения пожаров лесов и сельскохозяйственных насаждений раздел 13.340.10 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO 15622:2002 — изд.1 M TC 204 Системы информации и управления на транспорте. Адаптивные устройства для поддержания заданной скорости. Требования к эксплуатационным характеристикам и методы испытания разделы 03.220.20, 35.240.60 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)